Avant sanctuaire

Invité

Aujourd'hui en regardant la télé je suis tombé sur un épisode de saint seiya. La déesse athéna avait été kidnaper et les 4chevaliers de bronze devait récuper l'armure sacrée...
Ben ça m'a fait pensé que l'avant assension du sanctuaire est vraiment nul. D'autan par le graphisme que par les (traductions) parôles. Ils n'y a rien d'envoutan dans l'histoire.
Je voulais savoir de ce que vous pensez de cette partit de la série. Et pourquoi vous le pensez?

**DIEU D'ASGARD** Inscrit le : 05 Nov 2005 Messages : 771

Tu parles quand elle se fait enlevée par le chevalier d argent du corbeau??
Car ci c est ce passage moi je le trouve délire^^

D'accord avec Odin, les épisodes avec Jamian sont excellents!

Néanmoins, c'est vrai que comparé à la suite, la partie "chev d'argent" est quand même moins bonne. Peut-être est-ce du à ce que les combats sont rapides, les psychologies des personnages moins travaillées...

Pour les traductions, je pense qu'elles sont nulles en effet, mais même dans les parties suivantes, elles restent nulles( cela dit, des fois c'est tellement nul que ça en devient très comique!!!)

(me souviendrai tjs, le premier épisode, quand ils appellent l'armure du Sagittaire: "la Toison d'Or :lol!l Smile

Mais en général, je trouve aussi cette partie moins bien Wink

_________________
Le faiseur de pluie: 10/25
Surprise: vais y penser!

Invité

Non, je parle de la partit avec Docrate (le frère de Casius). Il a kidnapé athéna et son servant. C'est là qu'interviennent les chevaliers de bronze en donnant le masque d'or... Et je par la suite y'a aussi quand les chevaliers de la pieuvre... S'emparent d'un pétrolier. C'est déjà un peu mieu, mais quand on voit les douzes maison, Asgard et poseïdon, ben on peu ce dire que c'est quand même assez nul!
Et je pense que les voies et traduction son tellement nul... c'est certainement ça le plus nul, parceque l'histoire reste satisfesante^^

salut!
moi j'aimais bien, l est vrai que la traduction était pas top, on dirait qu'ils connaissait pas encore bien la série (comme au tout début shun avait une voix de fille) mais l'histoire était originale et pleine de rebondissements. C'est vrai que c'est différents du reste mais c'est cool qd même

satisfesant? maisssssss!!! moi j adorrrre l abstrait heuuu je veux dire que j adore chaque moments des cdz mais j avoue que la traduction nul....les voix mais aussi quand deadmask dit a shiryu qui a son armure "mais ou as tu trouvé cette armure d'or?" et j en passe.....c'est comme dans le jeu a la playstastion ,les voix ,mon dieu!!!nullll!!!

par le cris du belier!!je sais que t adooore ca un amalthia?(' clinbiz

')

Ah ça c'était pas la faute au doublage, c'est ta propre création béééééééééééé Very Happy